province de borikhamxay meaning in English

bolikhamsai province

And in 1942, he was appointed District Chief (Chao Muang) of Paksane (ປາກຊັນ), in Borikhamxay Province (ບໍຣິຄຳຊັຍ) at a time when the Empire of Japan, allied to Nazi Germany, was extending its high-handedness throughout the entire region.
En 1942, il est nommé chef de district (chao muang) de Paksane (ປາກຊັນ), dans la province de Borikhamxay (ບໍຣິຄຳຊັຍ),, à une époque où l'Empire du Japon, allié de l'Allemagne nazie, impose une autorité grandissante sur toute la région.